译文
我到(dao)宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知(zhi)原来自己弄错了;
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后(hou)半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随(sui)风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦(meng)泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备(bei)了出行一年的计划。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
戎马匆匆里,又一个春天来临。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙(mang)叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这(zhe)是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
82. 并:一同,副词。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
气:气氛。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
设:摆放,摆设。